I don't know how the upgrades work, but I do know that you get a discount on admission when you show your SDC season pass. So if you only hit up WW for one day you may not need the pass upgrade.
It feels weird now that we don't have the 3-park passes anymore. I saw ads for them everywhere.