If you don't like the roundabout at Branson Landing/Skaggs, I personally recommend taking Hwy 76 East from Hwy 65. After all, you get to see historic downtown Branson, including the famous Dick's Five and Dime shop, a fine piece of history, indeed. And you get to use a regular intersection to get to the Landing.
Added bonus for those of you anxiously anticipating lights this winter: You get to see lots of lights on this road and almost year round too! It's a shame that all of them are red and on the back of the hundreds of cars in front of you, LOL ;-)